Unser „Hakuba Salzweg - Ōtaru no Yu Freiluft-Onsen“ – inmitten eines kleinen Wäldchens gelegen und auf einem Podest stehend – besteht aus einem großen Holzbottich, der Platz bietet für bis zu 10 Gäste. Lassen Sie sich den frischen Geruch der Wälder um die Nase wehen, während Sie die Bäume betrachten und dabei für einen Moment entspannen. Morgens, mittags, abends – so oft Sie wollen!

Das – obwohl inmitten des Waldes – leicht salzige Onsen belebt und erfrischt bei Erschöpfung und hat außerdem eine einzigartige Wirkung auf die Haut. Auf jeden Fall werden Sie nachts tief und fest schlafen können. Darüber hinaus werden auch in Fällen von Atopie und Ähnlichem hervorragende Erfolge erzielt und die Gesundheit Ihrer Haut wird wesentlich gefördert.

Damit sich Ehepaare, Familien und Freunde im Hakuba Shio no Michi Ōtaru no Yu Freiluft-Onsen im Wäldchen unseres Gartens gemütlich miteinander Zeit verbringen können, haben wir daraus ein reservierungspflichtiges Bad gemacht. Für unsere übernachtenden Gäste besteht zu jeder Zeit, in der das Bad frei ist, die Möglichkeit, zu reservieren. Fragen Sie einfach nach…

■Hakuba Shio no Michi Onsen (Hakuba Salzweg Onsen)

Seit 25 Mio. Jahren im Fossa Magna, einem mitteljapanischen Grabenbruch nördlich des Fuji, heißes Wasser eingeschlossen, das beim Kontakt mit Luft eine braune Färbung annimmt. Das Natrium Monochlorid und Natrium-Hydrogen-Carbonat des Onsen haben einen besonders hohen Salzgehalt. Es wird gesagt, dass dies den Körper von innen heraus erwärmt und somit einen heilenden Effekt hat auf Hautkrankheiten, Durchblutungsstörungen, atopische Dermatitis u.a.

■Informationen für Gäste, die nicht bei uns übernachten

Auch wenn Sie nicht bei uns übernachten, können Sie unser „Shio no Michi Onsen – Ōtaru no Yu“ besuchen. Wir bitten Sie, uns Ihre Reservierung bis spätestens einen Tag vor Ihrem Besuch telefonisch mitzuteilen.

Preis: 50 Minuten = 2800 Yen
(unabhängig von der Personenzahl)
Zeit: 10:00 – 22:00 Uhr

*spätest möglicher Einlass 21 Uhr
* Preise incl. Mehrwertsteuer und Kurtaxe
*Platz für bis zu 10 Personen

Tel: 0261-72-5238
Fax: 0261-75-0506

■Badezimmer – Ofuro (im Inneren der Lodge)

Bitte entspannen Sie sich in Ruhe, während Sie aus einer komplett verglasten Wand des Bades den stets beleuchteten Wald in seinen vier Jahreszeiten betrachten. Es stehen zwei nach Geschlechtern unterteilte große Bäder zu Ihrer Verfügung.

*Diese Bäder stehen nur unseren Übernachtungsgästen zur Verfügung